Gal 黄昏的禁忌之药 PC+KRkr 汉化全CG

《黄昏的禁忌之药》（日语：黄昏のシンセミア）为あっぷりけ社于2010年7月22日发表的恋爱冒险游戏。同时也获得“萌えゲーアワード2010”，的玩家支持奖、脚本奖、主题歌奖、BGM奖、绘图奖、角色设计奖、纯爱系作品奖、变态系作品奖共八项金奖，最终获得年度金奖。

[c-video url="https://do.acgnzy.com/v/1028.mp4" img="https://www.acgnzy.com/wp-content/uploads/2023/02/9d5fda4c1060d06e19e9a7.webp" type="video/mp4"][/c-video]

游戏信息

原名：黄昏のシンセミア
译名：黄昏的禁忌之药、黄昏的神圣秘药
品牌：あっぷりけ
发售日期：2010-07-22
原画： オダワラハコネ
剧本： 桐月
TAG： ADV 田园 传奇 纯爱 泣系 汉化

游戏介绍

「 留下谁而离去，是怎样的一种心情呢…… 」
「 留下谁而离去，是怎样的一种心情呢…… 」

四面环山、风光明媚的御奈神村みなかみむら

是一个以巨大的神社为中心、流传着天女羽衣的传说的地方。

大学生皆神孝介，利用暑假拜访回到了这作为母亲故乡的村庄。

契机是姨母所说的关于打工的事情。
在这令人怀念的村子里，等待着他的是与少女们邂逅与重逢。

像朋友一样，而实际上是亲妹妹的「皆神沙久耶みなかい さくや」
久未见面而变得疏远的表妹「岩永翔子いわなが しょうこ」
青梅竹马的神社巫女「春日伊吕波かすが いろは」
以及，在村中遇到的来路不明的少女「银子ぎんこ」

怀念的面孔、还有新认识的少女，经过许许多多的相遇与重逢，孝介在村中渐渐有了容身之所。
——然而，突然向孝介他们袭来的异变，破坏了他的日常。

村中流传着，一种叫做山童やまわろ的怪物的故事。
那是能够让生物产生异变的神话之药的真面目。
那么，传承下来的天女传说究竟是怎么一回事呢。

在种种真相面前，他们面临着不得不做出的决断——

原名与译名

作品原名中的“シンセミア”指西班牙语中的sin-semilla，为某种强效致幻剂。在翻译为中文时，采用了“禁忌之药”这样一个中二病的译法。

当然这种译法并不被所有人所认可，也有如“黄昏的神圣秘药”之类的听起来更中二的的译法。